Clár ábhair
- 1. “Tá brón orm má…”
- 2. "Bhuel, tá brón orm má ..."
- 3. “Tá brón orm, ach…”
- 4. “Nílim ach…”
- 5. “Gabh mo leithscéal cheana”
- 6. “Tá brón orm go…”
- 7. “Tuigim go…”
- 8. “Tá brón orm má tá tú…”
- 9. “Is dócha…”
- 10. “Dúirt [duine] liom leithscéal a ghabháil leat”
- 11. “Ceart go leor! Tá brón orm! Sásta?"
- CÉARD BA CHÓIR DO LEITHIÚNAS IOMLÁN A GHLACADH?
Tá macántacht tábhachtach i gcaidreamh ar bith – i ngrá agus sa chairdeas. Déanann gach duine againn botúin nó gníomhartha gríosa uaireanta ar a laghad, agus mar sin tá sé chomh tábhachtach a bheith in ann maithiúnas a iarraidh i gceart agus leithscéalta ó chroí a idirdhealú ó na cinn neamhiontasacha. Conas é a dhéanamh?
“Is féidir le fíor-aiféala agus leithscéal muinín caillte a athbhunú, créachtaí mothúcháin a lubricadh agus caidrimh a athbhunú,” a deir an teiripeoir teaghlaigh Dan Newhart. “Ach ní dhéanfadsa ach an t-easaontas níos measa.” Aithníonn sé 11 chineál leithscéalta den sórt sin.
1. “Tá brón orm má…”
Tá leithscéal den sórt sin lochtach, toisc nach nglacann an duine freagracht iomlán as a chuid focal agus gníomhartha, ach go “glacann” go bhféadfadh “rud éigin” tarlú.
samplaí:
- “Tá brón orm má rinne mé rud éigin mícheart.”
- "Tá brón orm má chuir sé sin olc ort."
2. "Bhuel, tá brón orm má ..."
Aistríonn na focail seo an milleán ar an íospartach. Ní leithscéal é ar chor ar bith.
- "Bhuel, tá brón orm má tá olc ort."
- "Bhuel, tá brón orm má cheapann tú go ndearna mé rud éigin mícheart."
- "Bhuel, tá brón orm má bhraitheann tú chomh dona."
3. “Tá brón orm, ach…”
Ní féidir le leithscéal den sórt sin, le háirithintí, an tráma mhothúchánach a tharla a leigheas.
- “Tá brón orm, ach ní ghníomhódh daoine eile i d’áit chomh foréigneach sin.”
- “Tá brón orm, cé go mbeadh sé greannmhar do go leor.”
- “Tá brón orm, cé gur thosaigh tú féin (a).”
- “Tá brón orm, ní raibh mé in ann cabhrú leis.”
- “Tá brón orm, cé go raibh mé i bpáirt ceart tar éis an tsaoil.”
- "Bhuel, tá brón orm nach bhfuil mé foirfe."
4. “Nílim ach…”
Leithscéal féinchosanta é seo. Maíonn an duine go raibh an méid a rinne siad chun tú a ghortú neamhdhíobhálach nó go raibh údar maith leis.
- "Sea, ní raibh mé ach ag magadh."
- “Ní raibh uaim ach cuidiú.”
- “Ní raibh uaim ach tú a chur ar a suaimhneas.”
- “Ní raibh uaim ach dearcadh eile a thaispeáint duit.”
5. “Gabh mo leithscéal cheana”
Déanann an duine a leithscéal a dhíluacháil trína dhearbhú nach bhfuil gá leis a thuilleadh.
- “Ghabh mo leithscéal cheana.”
- “Ghlac mé mo leithscéal cheana féin as sin.”
6. “Tá brón orm go…”
Déanann an t-idirghabhálaí iarracht a aiféala a ghlacadh mar leithscéal, cé nach nglacann sé freagracht.
- "Tá brón orm go bhfuil tú trína chéile."
- “Tá brón orm go ndearnadh botúin.”
7. “Tuigim go…”
Déanann sé iarracht tábhacht a ghnímh a íoslaghdú agus é féin a chosaint mura nglacann sé freagracht as an bpian a chuir sé ort.
- “Tá a fhios agam nár cheart dom é sin a dhéanamh.”
- “Tá a fhios agam gur cheart dom a bheith iarrtha ort ar dtús.”
- “Tuigim uaireanta go mbím ag gníomhú mar eilifint i siopa poircealláin.”
Agus éagsúlacht eile: "Tá a fhios agat go bhfuil mé ..."
Déanann sé iarracht ligean air nach bhfuil aon rud le leithscéal a ghabháil as agus nár cheart duit a bheith chomh trína chéile.
- "Tá a fhios agat go bhfuil brón orm."
- "Tá a fhios agat nach raibh sé i gceist agam i ndáiríre."
- "Tá a fhios agat ní dhéanfainn díobháil duit choíche."
8. “Tá brón orm má tá tú…”
Sa chás seo, éilíonn an ciontóir ort rud éigin a “íoc” as a leithscéal a ghabháil.
- "Tá brón orm má tá brón ort."
- “Gabhaim mo leithscéal má gheallann tú nach dtabharfaidh tú an t-ábhar seo suas arís.”
9. “Is dócha…”
Níl anseo ach leid ar leithscéal, rud nach bhfuil i ndáiríre.
- “B’fhéidir go bhfuil leithscéal agam duit.”
10. “Dúirt [duine] liom leithscéal a ghabháil leat”
Is leithscéal “eachtrannach” é seo. Ní ghlacann an ciontóir a leithscéal ach amháin toisc gur iarradh air é sin a dhéanamh, murach is ar éigean a bheadh sé déanta.
- “Dúirt do mham liom leithscéal a ghabháil leat.”
- “Dúirt cara liom go bhfuil leithscéal agam duit.”
11. “Ceart go leor! Tá brón orm! Sásta?"
Fuaimeann an “leithscéal” seo níos mó cosúil le bagairt ina ton.
- “Sea, is leor sin! Gabh mo leithscéal cheana!”
- “Stop ag cur isteach orm! Ghabh mé mo leithscéal!"
CÉARD BA CHÓIR DO LEITHIÚNAS IOMLÁN A GHLACADH?
Má iarrann duine maithiúnas ó chroí, déanann sé:
- nach gcuireann sé coinníollacha ar bith agus nach ndéanann sé iarracht tábhacht an méid a tharla a laghdú;
- léiríonn sé go soiléir go dtuigeann sé do mhothúcháin agus go bhfuil imní air fút;
- repents i ndáiríre;
- geallúintí nach dtarlóidh a leithéid arís;
- más cuí, tairgeann sé an damáiste a dhéantar a dheisiú ar bhealach éigin.
“Tá leithscéal ar bith gan brí mura bhfuil muid réidh éisteacht go cúramach leis an íospartach agus an phian a chruthaigh siad a thuiscint,” a deir an síceiteiripeoir Harriet Lerner. “Caithfidh sé a fheiceáil gur thuig muid é seo i ndáiríre, go bhfuil ár gcomhbhrón agus ár n-aithrí ó chroí, go bhfuil a phian agus a aithreachas dlisteanach, go bhfuil muid réidh le gach rud is féidir a dhéanamh ionas nach dtarlóidh an méid a tharla arís.” Cén fáth a ndéanann an oiread sin iarracht fáil réidh le leithscéalta neamhiontasacha? B'fhéidir go mbraitheann siad mar nach bhfuil aon rud mícheart déanta acu i ndáiríre agus go bhfuil siad ag iarraidh an tsíocháin a choinneáil sa chaidreamh. B’fhéidir go bhfuil náire orthu agus go ndéanfaidh siad a ndícheall na mothúcháin mhíthaitneamhacha seo a sheachaint.
“Mura nglacann duine beagnach riamh a leithscéal as a bhotúin agus a mhí-iompar, b’fhéidir go bhfuil cumas laghdaithe aige ionbhá a dhéanamh, nó go bhfuil féinmheas íseal nó neamhord pearsantachta aige,” a deir Dan Newhart. Cibé an bhfuil sé fiú leanúint ar aghaidh ag cumarsáid a dhéanamh le duine den sórt sin ina ábhar do chomhrá ar leith.
Written by: Dan Newhart Teiripeoir teaghlaigh.