Sa tsraith teilifíse “Molodezhka” den chainéal STS, imríonn Vladimir Zaitsev agus Tatiana Shumova lánúin ghrá, ach sa saol dáiríre tá siad ag siúl lámh ar láimh le 30 bliain. Thugamar cuairt ar dacha na n-ealaíontóirí in aice le Moscó.
20 Samhain 2016
Áit chónaithe samhraidh amháin! Seo mar a cumadh agus a réadaíodh ár n-áitreabh tuaithe. D'éiligh dacha a sheanathar cúng dá bhean eitilt ... Agus thosaíomar ag tógáil. Le freasúra Dé, rinneamar an foirgneamh neamhchríochnaithe a cuireadh chugainn a thinteán isteach i dtinteán teaghlaigh, ár gceann féin, simplí agus compordach. Chruthaigh roinnt míreanna d’oidhreacht an teaghlaigh: taobhchlár, sean-mheaisín fuála, bord feistis snoite anamúil agus rudaí beaga ó shaol seanathair agus tuismitheoirí roimhe seo - saol neamhchasta ár nead teaghlaigh. Bím ag ithe leis na spúnóga a cheannaigh m’athair, agus ólann mo mhac agus mo chlann clainne tae sna sealbhóirí cupáin a cheannaigh mé. Anam! Nuair a théann mo ghariníon Stefan isteach i mo cheardlann, bíonn sé ag osnaí go tuisceanach agus deir: “Damn! Bhuel, cé chomh gleoite atá tú! ”Agus an gariníon Katya, ag rith suas an staighre le walkie-talkie, cuireann sí isteach orainn agus roghnaíonn sí an áit a chodlóidh sí inniu. Is é atá i dteach mo óige ná seomra 24 méadar cearnach i mbeairic. Iar-champa a bhí ann do phríosúnaigh chogaidh na Gearmáine i gcathair Sverdlovsk. Anois tá mé deich n-uaire 24.
Agus rugadh mé ar Shráid Khmelev. Sa chéad teach eile, uair amháin ó stiúideo Nikolai Khmelev, a rugadh an Amharclann. MN Ermolova, áit ar fhreastail mé féin agus Volodya ó bhlianta ár mac léinn go dtí an lá atá inniu ann. De réir cosúlachta, spreag sé mé tríd an mballa, agus tar éis blianta, amhail is dá mba tríd an mballa mé, sheas mé ar stáitse Ermolovsky. Bhí árasán an ghinearáil teoranta, ach cluthar agus anamúil. Bhí taipéis seandachtaí os cionn mo chrib le pictiúr de theach sa choill; nuair a bhí mé tinn, chaith mé bréid as tassels ar an ruga seo agus shamhlaigh mé teach den sórt sin. Anois tá taipéis leis na pigtails chéanna crochta inár seomra leapa i dteach a bhfuil cuma mo bhrionglóid air. Agus sa seomra suite tá taobhchlár, ar an choirnéal ar chuir an seanathair ginearálta 10 kopecks chugam ar bhun.
Is dócha ó na borróga sin, d’fhás an Tanya álainn, nach raibh sé chomh furasta dom druidim leis.
D'imir muid an dráma “The Snow Queen” leis, ba mise an bhanríon, agus ba é Kai é. Dúirt mé, “Póg dom buachaill. Tá eagla ort? ” D’fhreagair Zaitsev dó: “An bhfuil eagla orm? Níl aon eagla orm roimh rud ar bith! ” agus phóg… Nuair a bhí an rómánsaíocht tosaithe cheana féin, chruinnigh na rannpháirtithe go léir i ndráma na bpáistí sna sciatháin chun machnamh a dhéanamh ar an bpóg linbh seo. Chomh luath agus a bhí troid againn. Seasann mé ar pedestal, luíonn sé. Deirim: "Ná leomh tú, ná déan teagmháil, lig ort amharclannaíocht a dhéanamh - sin uile." Agus casann sé ar an lucht féachana, agus caithfidh mé póg dáiríre.
Seo mar a mhairimid díospóidí. Níor tíleáladh an teallach go fóill, agus níor péinteáladh an tábla feistis, toisc nach bhfuil aon duine ag tabhairt suas a seasaimh. Deirim: “Tíleanna”… Sí: “Cloch!” Mise: “Scáthán faoin sean-ór”… Sí: “Adhmad dorcha!” Dá bhrí sin, tá cúpla seanfhear poircealláin a ceannaíodh sa Ghearmáin ina seasamh ar ghloine an ché. Ghlaoigh mé, mar a chonaic mé iad taobh thiar den ghloine: “Tanya, féach, is sinne é!” Is as mo véarsa na bábóg seo, a scríobhadh chuig Tanya: “Tar linn mar seo leat le chéile, rachaimid tríd an saol. Téimid faoi scáth le chéile Rachaimid isteach sa solas síoraí. Ná lig d’aon duine cur isteach orainn, áit ar bith agus riamh, grá, maithiúnas agus tuiscint a fháil i gcónaí, i ngach bliain. Lig duit a bheith céad agus a haon, agus is ar éigean go bhfuil mé faoi bhun céad… Sea, ní fhágfar duine den bheirt againn! “
Bhí rómánsaíocht stoirmiúil againn, agus táimid ag maireachtáil stoirmeach le 30 bliain. Nuair a fiafraíodh de Volodya uair amháin in agallamh cad é an rún a bhí ag fad saoil ár dteaghlaigh, dúirt sé: “Is é fírinne an scéil go mbíonn 80% den am a throid mo bhean chéile, rud a chiallaíonn nach bhfuil muid neamhshuim lena chéile." Tháinig mé abhaile, deirim: "Cén fáth a ndúirt tú sin?" Freagraí: "Ba bhreá linn, ní 80, ach mionnann 90 faoin gcéad!" Ach fós fuaireamar ár leath.
Rinne sí dochar agus pedantry dom. Agus ós rud é gur pedant mé féin, ach nach bhfuil díobhálach ... Ar mhaith leat árasán ar Sretenka, áit ar rugadh tú? Ar an! Ar mhaith leat teachín samhraidh inar mhill do sheantuismitheoirí tú, san fhoraois chéanna? Sea ar!
Toisc go dtógann muid araon pedigree agus teaghlach chomh dáiríre.
Agus tá an teaghlach sa bhaile. Tá m’athair díshealbhaithe. Nuair a robáladh teach an seanathair glan agus gur tógadh an ceann deireanach uaidh, d’fhan meaisín fuála sa bháisteach, ag fanacht lena chinniúint. Cuimhne brónach a bhí ar m’athair. Anois téann meaisín fuála seanmháthair Tanya i m'anam.
Duine neamhghnách ab ea Mamó. Comhairleoir ciallmhar annamh. Ainmnítear ár n-iníon Lydia ina onóir. Dúirt ár mac Vanyusha, ag cúig bliana d’aois, i nguth lusty: “Is drrrug í Mamó!” Mar gheall nár imir ach an seanmháthair seo go hionraic leis i gcarranna agus pióga bácáilte dó. Anois bácáil mé pióga i mo chistin do mo chlann clainne. Bhuel, tá an chistin, ar ndóigh, níos mó ná seanmháthair agus níos éadroime. Dála an scéil, bhailigh Volodya é féin.
Agus cá fhad a bhí mé ag dearadh an staighre go dtí an dara hurlár… ionas nach mbeidh sé géar agus ionas nach gcuirfidh mé mo cheann i gcoinne an lintel. Ríomhtar é leis an gceintiméadar. Agus rinne sé an cinneadh ceart. Cuireann sé iontas orm féin. D’fhás an mac faoi dhá mhéadar, téann sé gan lúbadh. Is é mo bhaile mo chaisleán! Agus ba chóir é a thógáil le do lámha féin. An níos faide a thógann tú, is láidre do theach agus do theaghlach. Cuireann sé leis an saol. Dealraíonn sé dom.