Chuir Didier Dezor, taighdeoir ag Saotharlann Iompraíochta Bitheolaíochta Ollscoil Nancy, seisear francach i gcliabhán amháin chun staidéar a dhéanamh ar a gcumas snámha. Ba é an t-aon bhealach amach as an gcliabhán a bhí mar thoradh ar linn snámha a bhí le dul ag snámh trasna chun an umar bia a bhaint amach. Ba léir go luath nach raibh na francaigh ag snámh le chéile ar thóir bia. Tharla gach rud amhail is dá mbeadh róil scaipthe eatarthu féin. Bhí beirt shnámhóirí dúshaothraithe, beirt dúshaothraithe nár shnámh, snámhóir neamhspleách amháin, agus gabhar amháin nach raibh ag snámh.
Léim dhá francach dúshaothraithe isteach san uisce le haghaidh bia. Tar éis dóibh filleadh ar an gcliabhán, bhuail an bheirt shaothrú iad go dtí gur éirigh siad as a gcuid bia. Nuair a bhí siad lán go raibh an ceart chun ithe ina ndiaidh. Níor sheol na heaspórtálaithe riamh. Chuir siad teorainn leis an bhfíric gur thug siad buille de shíor do shnámhóirí chun a gcuid líonta a ithe.
Snámhaí láidir go leor ab ea an t-uathrialach chun bia a fháil dó féin agus, gan é a thabhairt do na saothraithe, é féin a ithe. Ar deireadh, ní raibh an scapegoat in ann snámh agus imeaglú a dhéanamh ar na saothraithe, agus mar sin d'ith sé na blúiríní a bhí fágtha.
Tháinig an deighilt chéanna—beirt dúshaothraithe, beirt dúshaothraithe, uathrialach amháin, aon ghabhar amháin — le feiceáil arís i bhfiche cillín mar a ndearnadh an turgnamh arís.
Chun tuiscint níos fearr a fháil ar an meicníocht ordlathaithe seo, chuir Didier Desor seisear saothraithe le chéile. Throid siad ar feadh na hoíche. An mhaidin dár gcionn dáileadh na róil chéanna. Beirt dúshaothraithe, beirt dúshaothraithe, gabhar uaigneach, uathrialach. Fuair an taighdeoir an toradh céanna trí shé ghabhar saothraithe, sé cinn uathrialaitheacha agus sé ghabhair éalaithe a chur i gcill amháin.
Is cuma cad iad na daoine aonair, i gcónaí ar deireadh thiar a dháileadh róil eatarthu féin. Leanadh leis an turgnamh i gcliabhán mór, áit ar cuireadh dhá chéad francach. Throid siad ar feadh na hoíche. Ar maidin, fuarthas trí francach flayed céasadh ar líon. Morálta: dá mhéad an daonra, is amhlaidh is mó cruálacht i dtreo gabhair éalaithe.
Ag an am céanna, tá ordlathas teachtaí cruthaithe ag lucht saothraithe i gcliabhán mór chun a gcumhacht a fhorchur tríothu, agus ní chuireann siad isteach orthu féin fiú trí sceimhle a dhéanamh ar na daoine a shaothraítear go díreach.
Lean na taighdeoirí Nancy leis an turgnamh trí scrúdú a dhéanamh ar brains na n-ábhar tástála. Bhain siad de thátal as nárbh iad na gabhair éalaithe ná na daoine dúshaothraithe a raibh an strus ba mhó orthu, ach a mhalairt ar fad, na dúshaothraithe. Níl aon amhras ach go raibh faitíos orthu go gcaillfí a stádas pribhléideach agus go gcuirfí iallach orthu lá amháin tosú ag obair iad féin.