Nollaig in Oirthear na hEorpa

Naomh Nioclás sa Bheilg

Is é rí na Nollag sa Bheilg Naomh Nicolas, pátrún leanaí agus mac léinn ! An 6 Nollaig, téann sé chun a chuid bréagán a dháileadh ar leanaí maithe. Cuireann sé na bronntanais sna slipéir atá suiteáilte ag na leanaí óga in aice leis an teallach. In éagmais sled, tá asal aige, ansin, cuimhnigh roinnt cairéid a fhágáil in aice leis na láimhdeachas! Ní mór a rá go bhfuil traidisiúin áitiúla á gcailliúint agus le blianta beaga anuas, tá Santa Claus le feiceáil sa Bheilg.

Athair na Nollag nó Naomh Nioclás do Ghearmánaigh bheaga?

Is faoi na Gearmánaigh atá traidisiún an chrainn Nollag dlite againn. I dtuaisceart na tíre, is é St-Nicolas a thugann na bronntanais le toboggan an 6 Nollaig. Ach sa deisceart, is é Santa Claus a thugann luach saothair do leanaí a bhí go maith i rith na bliana. Is é an milseog is mó a bhfuil tóir air ná sinséar le beagán téacs scríofa air.

Searmanas Nollag na Polainne

Ar an 24 Nollaig, féachann na páistí go léir suas chun na spéire. Cén fáth? Toisc go bhfuil siad ag fanacht cuma an chéad réalta a fhógraíonn tús na féile.

Is gnách do thuismitheoirí tuí a chur idir an éadach boird agus an tábla, agus na páistí giota beag a thógáil amach. I roinnt teaghlach, deirtear gurb é an duine is faide a mhaireann. I gcásanna eile, go mbeidh sé pósta laistigh de bhliain…

Ag tábla, fágaimid tábla saor in aisce, ar eagla go mbeadh cuairteoir ag iarraidh páirt a ghlacadh sa spraoi. Cuimsíonn béile traidisiúnta na Nollag sa Pholainn seacht gcúrsa. Is minic a chuimsíonn an roghchlár “borsch(Anraith biatais) agus tá an príomhchúrsa comhdhéanta d’iasc éagsúil bruite, deataithe agus curtha i láthair i glóthach. Maidir le milseog: compote torthaí, ansin cácaí síl poipín. Gach nite síos le vodca agus mil. Ag tús an bhéile, briseann na Polannaigh an t-arán neamhghortaithe (arán neamhghortaithe a dhéantar sna hóstach). Ansin ionsaíonn gach duine an béile le croí maith, mar gheall ar teastaíonn troscadh i rith an lae roimh.

Tar éis an bhéile, tromlach na bPolannach iomainn a chanadh, ansin téigh go dtí an aifreann meán oíche (is é an “Pasterka” é, mais na n-aoirí). Ar fhilleadh dóibh, aimsíonn na páistí a mbronntanais, a thugann aingeal leo, faoin gcrann… Cé go bhfuil níos mó agus níos mó ann, is cosúil go dtagann an Santa Claus Angla-Shacsanach in ionad an aingeal.

An raibh a fhios agat? La naíolann tógtha ar dhá urlár. Ar dtús, an Nativity (Íosa, Muire, Iósaef agus na hainmhithe) agus thíos, roinnt figurines ag déanamh ionadaíochta ar laochra náisiúnta!

Nollaig sa Ghréig: maratón fíor!

Níl aon chrann Nollag ann ach rós, an ellebore ! Tosaíonn Aifreann na Nollag ag… a ceathair ar maidin agus a chríochnaíonn… díreach roimh éirí na gréine. Le teacht chucu féin ón leath mharatón seo, roinneann an teaghlach ar fad cáca le gallchnónna air: an “Críostóir”(Arán Chríost). Anseo arís, faigheann Santa Claus an léargas a ghoid duine áirithe Naomh Basil a bhí, de réir finscéal fear bocht a sheinn ar na sráideanna chun airgead a bhailiú le staidéar a dhéanamhr. Deirtear, lá amháin nuair a bhí daoine ag dul thart ag gáire leis, go raibh an maide a raibh sé ag cromadh faoi bhláth. Tugann sé na bronntanais do na páistí an 1 Eanáir. Ach bíodh a fhios agat nach í an Nollaig an saoire is tábhachtaí sa Ghréig, ach an Cháisc!

Leave a Reply