Vasilisa the Beautiful, ag soilsiú an bhóthair le cloigeann, Thunderbolt agus arrachtaigh, níos uafásaí ná an eachtrannach eachtrannach.
Is beag stutterer a bhí ag deartháir níos óige mo chara óige tar éis féachaint ar an scannán Eachtrannaigh. Bhí Leschka cúig bliana d’aois ansin - go macánta, ní an aois ag ar cheart dul i dtaithí ar scannáin uafáis den sórt sin. Mar sin féin, rinneadh tástáil níos measa ar psyche leanaí Sóivéadacha ná blockbusters Hollywood.
Cartún amháin “The Scarlet Flower”, a rinneadh i stiúideo Soyuzmultfilm i 1952, ar fiú é. Níl, tá an scéal féin chomh neamhchiontach le cuimilt linbh. Ach chuir an t-ollphéist ag fáil bháis le groan eagla ar go leor. Dhún mná óga a raibh an-tuiscint orthu a súile agus chlis ar a máthair nuair a chuaigh an prionsa draíochtúil ag spiaireacht ar Nastenka, ag dul i bhfolach sna toir.
Dála an scéil, cóipeáladh íomhá na Beast ón aisteoir Mikhail Astangov (cuimhnigh ar Negoro ó The Fifteen-Year-Old Captain?) - bhí sé gléasta i gúna feistis le “hump” faoi as piliúr a sheinn beo aistríodh aisteoirí go páipéar).
Agus “Mystery of the Third Planet”?! Tá sé dodhéanta breathnú ar an seandálaí Gromozeka, cé go maíonn sé gur laoch dearfach é, gan flinching. Bhuel, tar éis an bradach bradach ón bpláinéad Katruk, ag cliseadh le fiacla géara, níl aon “Jaws” scanrúil.
Ceart go leor cartúin! Seans go n-éileoidh scéalta leanaí a léann seanmháithreacha agus máithreacha dúinn don oíche gur script réamhdhéanta iad do scannán uafáis. Seo, mar shampla, sliocht as scéal tíre na Rúise “Vasilisa the Beautiful” as bailiúchán a chuir Afanasyev le chéile. Táimid ag caint faoi theaghais Baba Yaga, ar thit an príomhcharachtar ann. “Tá an fál timpeall an botháin déanta as cnámha daonna, cloigeann daonna le súile greamaithe amach ar an gclaí; in ionad an chreidimh ag an ngeata - cosa an duine, in ionad glais - lámha, in ionad glas - béal le fiacla géara. ”Má tá gach rud go breá le leanbh le samhlaíocht, scríobh suas é: ráthaítear tromluí na hoíche.
Bhuel, ionas go mbeidh ráthaíocht ag an bpáiste go mbeidh faitíos air, seo léaráidí le haghaidh scéal fairy ón ealaíontóir cáiliúil Rúiseach Ivan Bilibin.
Bhí an bóthar go Vasilisa the Beautiful soilsithe le cloigeann le súile dóite
Léaráidí a cruthaíodh don bhailiúchán “Bronntanas na Gaoithe. Chuir scéalta béaloidis na Laitvia ”, an t-ealaíontóir cáiliúil as an Laitvia Inara Garklav, uafás ar an macho Spáinneach séasúrach fiú. Ar cheann de na fóraim, roinn fear le lúcháir, agus é ag teorannú leis an uafás, a chuid imprisean den rud a raibh sé ag faire air.
Agus ní fhaca sé fós an leabhar a léigh gach leanbh san Eastóin. Rinne beochantóirí na hEastóine finscéal Big Tõlla (feirmeoir ollmhór a bhí ina chónaí ar oileán Saaremaa agus a throid in aghaidh naimhde a mhuintire). Agus ansin amháin, bunaithe ar an gcartún, d’eisigh an t-ealaíontóir céanna Juri Arrak leabhar. Ní fhéadfadh cinn throm, naimhde brúite, fuil cosúil le habhann - fiú néaróga comhghleacaí, a bhfuil an fhoireann eagarthóireachta ar fad ag cur srian orthu, na néaróga a sheasamh.
Bhuel, caitheadh m’óige sa Chianoirthear, agus dá bhrí sin i leabharlann na cathrach chuir mé aithne ní amháin ar an Eastóinis, ach ar eipicí Yakut agus Chukchi. Bhí neart arrachtaigh agus arrachtaigh ann freisin. Mar shampla, i “Nyurguun bootur swift” le pictiúir le Elley Sivtsev, Vladimir Karamzin agus Innokenty Koryakin.
WOW