Jessica Chastain: "Tá an séú chiall agam - mothú buíochais"

Is cosúil go bhfuil daoine rua rud beag suaibhreosach dom. Beagán suaibhreosach. Agus go minic sásta. Ní bhaineann ach an ceann deireanach le Jessica Chastain: tá sí - i ndáiríre, i ndáiríre - i ndáiríre, taitneamhach don tsúil. Agus nuair a bhíonn sí ag gáirí, bíonn gach rud ina gáirí - súile, guaillí, lámha beaga bána, agus cos trasna ar a cos, agus bróga bailé greannmhara le bréige ainmhí, agus léine gheal ghlas, agus bríste bán le cufaí ruán , cén rud girly, kindergarten. Is léir gur duine athléimneach go nádúrtha í. Ach níl aon suaibhreas ann ar chor ar bith.

Dála an scéil, tá sí gránna - ar thug tú faoi deara? Srón lachan, craiceann pale, fabhraí geala. Ach níor thug tú faoi deara.

Níor thug mé faoi deara ach an oiread. Tá sí ina aisteoir den sórt sin gur féidir le duine ar bith a bheith. Tá sí foighneach, seductive, creiche, touching, coiriúil, íospartach, goth i leathar dubh agus maid i crinoline. Chonaiceamar í mar rocair i Mama Andres Muschietti, mar villain i Crimson Peak Guillermo del Toro, mar ghníomhaire CIA agus Mossad i Target One Katherine Bigelow agus Payback John Madden, mar bhean tí ar theip air in The Help. Tate Taylor, an mháthair ghránna in The Disappearance of Eleanor Rigby le Ned Benson, an mháthair mhearbhall, corpráid na neamhleithleachais i The Tree of Life le Terrence Malick, agus ar deireadh Salome lena meabhlú agus feall.

Tá sé dodhéanta gan é a aithint, tá sé dodhéanta gan é a scaradh ón chúlra. Agus níl baint ar bith ag Chastain, ina shuí romham, leis an gcumhacht seo go léir - a bronntanas aisteoireachta, an cumas ár mothúcháin a rialú, an cumas spás scáileáin a eagrú timpeall uirthi féin agus ag an am céanna gan a bheith ach cuid den iomlán. Agus gan aon suaibhreas. vice versa, glacann sí freagracht iomlán as féin — cuireann sí tús lenár gcomhrá ar an taifead.

Jessica Chastain: Ná fiafraigh díom cén chaoi ar bhain mé clú amach thar oíche. Agus conas a mhothaigh mé nuair a shiúil mé an cairpéad dearg Cannes le Brad Pitt agus Sean Penn. Tar éis an oiread sin blianta de theipeanna agus trialacha nár éirigh leo. Ná fiafraigh.

síceolaíochta: Cén fáth?

JC: Toisc… Cén fáth, cuireann gach duine an cheist seo orm - faoi mo 2011, nuair a tháinig sé scannán amach ag an am céanna, a lámhaigh ag amanna éagsúla, laistigh de shé mhí. Agus thosaigh siad ag aithint dom. Féach leat, bhí mé 34 cheana féin, is é seo an aois nuair a cheapann actresses eile, níos rathúla le eagla: cad atá le teacht? Ní cailín mé a thuilleadh, ní dócha go mairfidh mé mar banlaoch rómánsúil ... Agus an mbeidh siad ag iarraidh mé anois ... i ngach ciall (gáire). Lena n-áirítear - agus cibé an ndéanfaidh siad shoot. Bhí mé 34 cheana féin. Agus thuig mé cad a bhí fíor-luachmhar, agus cad a bhí amhlaidh, decor.

Nuair a bhí mé 25, rinne mo dheirfiúr Juliet féinmharú. Bliain amháin níos óige ná mise. Is beag a chonaic muid roimhe sin - bhí troid aici lena máthair, shocraigh sí maireachtáil lenár n-athair bitheolaíoch - ní bhfuaireamar amach ach sa scoil ard gurb é ár n-athair é, sa teastas breithe sa cholún «athair» tá dash againn. Bhí a tuismitheoirí ina ndéagóirí nuair a tháinig siad le chéile, ansin d’fhág a máthair a hathair … d’fhulaing Juliet an dúlagar. Blianta fada. Agus ní fhéadfadh a hathair cabhrú léi. Lámhaigh sí í féin lena piostal ina teach… Bhí sí 24 bliain d’aois… D’fhás muid suas le chéile, agus ní raibh mé in ann cabhrú léi ach an oiread.

Chuir sé seo ar fad bunoscionn orm: mo chuid smaointe — faoi rath, teip, airgead, gairm bheatha, rathúnas, caidrimh, éadaí, Oscars, go bhfeicfeadh duine gur amadán mé … Faoi gach rud. Agus thosaigh mé ag féachaint ar mo shaol mar rath iomlán. Níor ghlac siad isteach sa phictiúr é - cén truflais, ach oibrím agus tuillim airgead. An raibh ceann eile aige? Mairfidh mé ar chuma éigin, táim beo.

Ach an é seo an chaoi a n-íslíonn tú an barra?

JC: Agus thabharfainn umhlaíocht air. Ní raibh mé in ann an bás ag druidim a aithint, an duibheagán os comhair an duine is gaire duit - cén fáth a mbím ag brag anois? Cén fáth ligean ort go gcinnfidh méid na táille ar a laghad rud éigin? Ní mór dúinn iarracht a dhéanamh níos mó a fheiceáil! Fuair ​​an t-athair bás go gairid tar éis féinmharú a dheirfiúr. Ní raibh mé ag an sochraide. Ní mar gheall ar ar éigean a raibh aithne agam air, ach mar gheall ar … Tá a fhios agat, tá duine neamhghnách amháin i mo shaol. Seo é mo leasathair, Michael. Níl ann ach comhraiceoir dóiteáin… Ní hea, ní hamháin.

Slánaitheoir agus slánaitheoir é trí ghlaoch. Agus nuair a tháinig sé i ár dteach, don chéad uair bhraith mé cad calmness, slándála. Bhí mé i mo leanbh, ocht mbliana d'aois. Roimhe sin, níor mhothaigh mé muiníneach riamh. In éineacht leis i mo shaol bhí mothú iomlán slándála. Sea, díshealbhaíodh muid uaireanta ar chíos déanach, sea, is minic nach raibh airgead againn — tar éis an tsaoil, bhí cúigear leanaí againn. Agus tharla sé fiú gur tháinig mé abhaile ón scoil, agus shéalaigh duine éigin doras ár dteach, d’fhéach sé le trua agus d’fhiafraigh mé an raibh mé ag iarraidh cuid de mo chuid rudaí a thógáil, bhuel, b’fhéidir béar de shaghas éigin …

Agus fós - bhí a fhios agam i gcónaí go gcosnódh Michael sinn, agus dá bhrí sin bheadh ​​gach rud socraithe. Agus ní dheachaigh mé go dtí sochraid m'athar mar bhí eagla orm go ndéanfainn cion ar mo leasathair leis seo. Agus ansin, roimh an chéad taibhiú de The Tree of Life, ní raibh sé tábhachtach go raibh mé i Cannes - cé gur lucht leanúna uafásach scannán mé, agus bhí sé i gceist agam dul go Cannes dom gach rud a fheiceáil, gach rud a léirítear ann! — ní hea, bhí sé tábhachtach go raibh mearbhall orm, ná raibh a fhios agam cad ba cheart a dhéanamh ar an staighre seo den Palais des Festivals, agus ghlac Brad agus Sean mo lámha. Chuidigh sé leis an núíosach dul i dtaithí air.

Ach is mór an méid atá bainte amach agat: ó óige dheacair go staighre Cannes agus go dtí na Oscars. Tá rud éigin le bheith bródúil as.

JC: Ní hé seo amháin mo chuid éachtaí. Chabhraigh siad liom an t-am ar fad! Go ginearálta, féachaim ar an am atá caite mar shlabhra gan teorainn de chúnamh duine. Níor thaitin go maith liom ar scoil. Bhí mé dearg, breac. Ghearr mé mo chuid gruaige mar agóid i gcoinne faisin na scoile beagnach maol, thug cailíní bábóg gránna orm. Tá sé seo sna gráid níos ísle. Ach bhí mé seacht nuair a thug mo sheanmháthair liom chuig an dráma. Joseph and His Amazing Technicolor Dreamcoat a bhí ann, ceoldráma le Andrew Lloyd Webber. Agus sin é, imithe mé, ionfhabhtaithe leis an amharclann. Ag 9 chuaigh mé go dtí an stiúideo amharclainne. Agus fuair mé mo mhuintir. Chuidigh an amharclann liom a bheith mé féin, agus bhí mo chomhghleacaithe difriúil ann, agus múinteoirí. Anois tá aithne agam ar gach leanbh a bhfuil fadhbanna acu, agus ar mo dheartháir agus mo dheirfiúr — ar bhain siad céim amach ón scoil le déanaí — deirim: is timpeallacht randamach í an scoil, timpeallacht randamach. Aimsigh mise.

Níl aon fadhbanna sa chumarsáid, tá cumarsáid leis na daoine mícheart. Agus níl aon timpeallacht fhadhbach, ach ní mise. Ansin, tar éis na scoile, chuir mo sheanmháthair ina luí orm nach raibh aon rud le smaoineamh ar thuilleamh, ba chóir duit iarracht a dhéanamh a bheith ina aisteoir. Tá na hainmniúcháin Oscar agus na cairpéid dearga seo go léir faoi chomaoin agam ag mo sheanmháthair! Tá mé ar an gcéad duine inár clan mór chun dul go dtí an coláiste! Chuir Mamó ina luí orm go bhféadfainn. Agus chuaigh sí liom go Nua-Eabhrac, go dtí an Juilliard cáiliúil, áit a raibh an comórtas 100 duine in aghaidh an suíochán.

Agus arís, ní fheicfinn Juilliard mura mbeadh scoláireacht do mhic léinn ar ioncam íseal bunaithe ag Robin Williams, a bhain céim amach as é féin. Chabhraigh siad liom an t-am ar fad. Mar sin deirim anois go bhfuil an séú chiall agam. Mothú buíochais é seo. Fíor, creidim gurb é seo an príomh-mhothúchán gur chóir go mbeadh duine in ann taithí a fháil - roimh aon chairdeas, grá agus gean. Nuair a rinne Williams féinmharú, lean mé ag smaoineamh ar an gcaoi nár casadh orm riamh é, níor ghabh mé buíochas leis go pearsanta ...

Go deimhin, ar ndóigh, ní raibh mé ag iarraidh a fhorchur. Ach fós fuair mé bealach chun buíochas a ghabháil leis. Na scoláireachtaí céanna sin do mhic léinn. Cuirim airgead go rialta leis an gciste. Agus tar éis bhás Williams, fuair mé eagraíocht atá tiomnaithe do chosc féinmharaithe. Tá ainm iontach aici - Grá a Scríobh ar a Armas («Scríobh» grá «ar a cuid arm.» - Approx. ed.). Tá na daoine a oibríonn ann ag iarraidh grá a thabhairt ar ais do dhaoine … tugaim tacaíocht dóibh. Go raibh maith agat ar bhealaí éagsúla.

Ach ní theastaíonn uait a rá nach mór duit éachtaí!

JC: Sea, ar ndóigh tá siad! Níor mhaith liom a bheith i mo charachtar cairpéad dearg. Bhí mé i gcónaí ag iarraidh a bheith le feiceáil mar aisteoir - trí na carachtair, agus ní trí cé mé dáta agus go bhfuil mé, a fheiceann tú, vegan. Feiceann tú, i Hollywood, is é an pointe is airde de ghairm bheatha aisteoir ná «catwoman» comhchoiteann, banlaoch roinnt scannáin leabhar grinn nó «cailín Bond». Níl mé i gcoinne cailíní Bond, ach níl mé ag súil le tograí den sórt sin. Ní cailín Bond mé, is Bond mé! Tá mé liom féin, is laoch mo scannáin mé.

Tar éis Juilliard, shínigh mé conradh le cuideachta a tháirgeann sraitheanna, agus réalta i eipeasóid ina gcuid seónna go léir. Ní raibh mé ag súil le margaí só. Bhí eagla orm — is eagla na hóige é seo, ar ndóigh — nach mbeinn in ann an cíos a íoc. Thuill mé sé mhíle in aghaidh na míosa, tar éis na n-asbhaintí go léir bhí trí cinn, costas árasán i Santa Monica 1600, ach i gcónaí é a fháil ar cíos i leath le duine éigin, mar sin d'éirigh sé amach 800. Agus bhí dhá chlúdach clúdach agam - "Le haghaidh árasán" agus “Le haghaidh bia”.

Ó gach táille, chuir mé airgead ar leataobh ann, bhí siad dosháraithe. Go dtí le déanaí, thiomáin mé Prius, a cheannaigh mé ansin, i 2007. Is féidir liom maireachtáil agus gníomhú go réasúnach. Agus is féidir liom a thuiscint freisin cad atá agam anois. Tá a fhios agat, cheannaigh mé árasán i Manhattan - tá an praghas, ar ndóigh, iontach, is é seo Manhattan, ach tá an árasán measartha. Agus theastaigh uaim go mbeadh an t-árasán measartha sin agam - scála daonna. Scála atá inchomparáide liomsa. Ní Fatima 200-méadar.

Labhraíonn tú cosúil le duine atá sásta go ginearálta leis féin. An rátáil tú féin mar "mhaith"?

JC: Sea, tá roinnt dul chun cinn déanta agam feadh na slí. Bhí mé chomh hysteric, tolladh den sórt sin! Áit éigin ionam bhí an mhuinín ab fhearr a d’fhéadfainn agus ba cheart a bheith agam. Agus mar sin ní mór é a chur ar an chuid is mó. Más rud é nach raibh sé do mo chairde ... Sin é an uair i Cannes, nuair a bhí mé ann don chéad uair leis an «Crann na Beatha», bhí mé thar a bheith buartha. Bhuel, ní raibh a fhios agam conas a shiúlfainn ar an gcairpéad dearg seo ... Ón óstán chuamar go dtí an Palais des Festivals sa charr, go mall, go mall, is deasghnátha é ansin.

Bhí Jess Wexler, mo chara is fearr agus comhghleacaí ranga liom. Lean mé ag caoineadh an uafáis, an uafáis sin, an t-uafás sin, chasfainn ar an staighre ar mo chuisle, in aice le Brad ba mhaith liom breathnú cosúil le leathcheann - le mo airde ridiciúil 162 cm - agus go raibh mé ar tí urlacan. Go dtí go ndúirt sí, “Diabhal ort, imigh leat! Just a oscailt an doras - ar a laghad beidh an preas a bhfuil rud éigin a scríobh faoi! A thug chuig mo chiall mé. Feiceann tú, nuair a chothaíonn tú caidreamh le daoine a chonaic tú sna coinníollacha is measa, tá dóchas ann an fhírinne a fhoghlaim fút féin. Sin an fáth a choimeád mé iad, mo.

Tá sé ag rá nach ndéanann tú grá do chomh-aisteoirí. Tá sé seo fíor?

JC: Rumor - ach fíor! Sea, ní dhéanaim dáta aisteoirí. Toisc gur oscailteacht iomlán iad na caidrimh domsa, is fírinneacht deiridh iad. Agus leis an aisteoir ... D'fhéadfadh mearbhall a bheith ann - cad é má imríonn sé leatsa freisin?

An bhfuil aon chontúirt ar do thaobh?

JC: Agus ní imrím ar chor ar bith. Fiú sna scannáin. Bhí súil agam go raibh sé faoi deara.