“Stopaim, ní féidir liom é a thógáil níos mó! », Deirim go bhfuil iontas ar mo mháthair agus ar mo sheanmháthair a fhéachann orm. Tá Gabriela 2 mhí d’aois, tá an bheirt leanbh is sine ag rith timpeall an tí, gortaítear mo bhrollach agus ní mhothaím an neart chun beathú cíche a thuilleadh. “Gabhfaidh sí galair, ní bheidh díolúine aici a thuilleadh!” », Deir siad liom sa churfá. Braithim ciontach ansin agus smaoiním ar ais ar mhná na Colóime i mo bhaile beag Pereira a bheathú cíche ar feadh dhá bhliain, a saol a chur ar athló a luaithe is a bhíonn a fhios acu go bhfuil siad ag iompar clainne agus nach bhfillfidh siad ar an obair go dtí go ndéanfar a gceann beag a scoitheadh. Deirim liom féin go bhfuil sé éasca breithiúnas a thabhairt orm nuair nach bhfuil mé i mo chónaí sa teach céanna nó sa chomharsanacht chéanna le mo theaghlach féin ansin. Sa Fhrainc, tá an mothú agam go bhfuil gach rud ag luasghéarú. Ní féidir liom ceist a chur orm féin. Tá cónaí orainn ag céad míle san uair agus tá an sceideal uainithe.
" Tá mé ag teacht ! », Dúirt Mam liom nuair a chuala sí go raibh mé'Bhí mé ag súil le mo chéad leanbh. Sa Cholóim, tógann an mháthair agus an seanmháthair tú faoina sciathán agus féachann tú le gloine formhéadúcháin ar feadh naoi mí. Ach ní túisce a thosaíonn siad ag míniú dom cad atá ceadaithe agus toirmiscthe nuair a iarraim orthu stopadh. Tá mé ag fulaingt! Sa Fhrainc, tá cead ag mná torracha a gcuid roghanna a dhéanamh agus ní drámaíocht í an toircheas. Thaitin an tsaoirse seo liom, agus má tháinig fearg ar mo mháthair ar dtús, ghlac sí leis. Chun í a shásamh, rinne mé iarracht fós brains grilled a shlogadh, go traidisiúnta sheirbheáil an mhias do mhná torracha a n-iontógáil iarainn a threisiú, ach chaith mé gach rud suas agus níor thriail mé an taithí arís. Sa Cholóim, cuireann máithreacha óga iallach orthu féin feoil orgáin a ithe, ach is é mo thuairim gur fuath leis an gcuid is mó acu. Uaireanta déanann mo chairde caoineoga torthaí úra mar moltar freisin agus iad ag iompar clainne, ach déanann siad é a mheascadh leis an tripe chun an blas a rith. Tar éis luí seoil, chun ár neart a aisghabháil, ithimid “sopa de morcilla” atá anraith de maróg dhubh le rís i sú fola dubh.
Thug na mná i mo theaghlach squatting breithe. Sa Cholóim, deirtear gurb é an seasamh seo an ceann is nádúrtha.D'iarr mé ar an gcnáimhseach anseo an bhféadfainn leanúint leis an traidisiún seo, ach d'fhreagair sí nach ndearnadh é. Fiú sa Cholóim, tá níos lú á dhéanamh - tá borradh faoi chodanna Chaesaracha. Éiríonn le dochtúirí a chur ina luí ar mhná go bhfuil sé níos praiticiúla agus níos lú pian, ós rud é go n-oireann sé dóibh go airgeadais. Tugann an tsochaí foláireamh dóibh an t-am ar fad agus bíonn eagla ar mhná na Colóime roimh gach rud. Nuair a fhilleann siad ón mbarda máithreachais, fanann siad sa bhaile ar feadh 40 lá gan a bheith in ann dul amach. Is é an “cuarentena” é. Deirtear má fhágann an mháthair óg tinn le linn na tréimhse seo, ní fhágfaidh na tinnis sin arís í. Mar sin nigh sí go gasta, seachas an ghruaig agus cuireann sí ceap cadáis ina cluasa chun an fhuacht a chosc ó dhul isteach. Rugadh mé sa Fhrainc, ach shocraigh mé an “cuarantena” a leanúint. Tar éis seachtaine, bhris mé síos agus fuair mé seampú maith agus turas, ach bhí hataí agus fiú balaclabhais á gcaitheamh agam. Tagann teaghlach m’athar ó fhoraois bháistí an Amazon agus go traidisiúnta, bíonn ar mhná an deasghnáth “sahumerio” a chónaí. Suíonn sí ar chathaoir a chuirtear i lár a seomra agus casann an seanmháthair timpeall uirthi le hincéad myrrh, sandalwood, lavender nó eucalyptus. Deir siad go bhfuil sé chun an slaghdán a bhaint as corp na mamaí nua.
Bhlais Esteban a chéad bhianna ag 2 mhí cosúil le haon leanbh ón gColóim. Bhí na “tinta de frijoles” ullmhaithe agam, pónairí dearga bruite san uisce ar thug mé an sú dó. Teastaíonn uainn go rachaidh ár gcuid beag i dtaithí ar ár mbia an-salainn go luath. Tá cead ag naíonáin fiú feoil a mhealladh. Ag an naíolann, breathnaíodh orm go aisteach nuair a dúirt mé go raibh mo mhac ag ithe píosaí beaga cheana féin ag 8 mí d’aois. Ansin chonaic mé clár faisnéise ar ailléirgí. Mar sin, i gcás mo bheirt pháistí eile, níor leomh mé a thuilleadh imeacht ó rialacha na Fraince.
Leideanna agus leigheasanna
- Chun an bainne a ardú, molaimid insiltí líontán a ól i rith an lae.
- In aghaidh colic, ullmhaímid tae soilire te a thugann muid don leanbh uair amháin sa lá.
- Nuair corda an linbh uaigh, caithfidh tú do bolg a cheangal le fíocháin ar a dtugtar “ombligueros” ionas nach ngreamóidh do navel. Sa Fhrainc, ní bhfaighimid aon cheann, mar sin rinne mé é le liathróid cadáis agus plástar greamaitheach.